diff --git a/screens.rpy b/screens.rpy
index bbfe804..7e69adb 100644
--- a/screens.rpy
+++ b/screens.rpy
@@ -257,33 +257,34 @@ screen quick_menu():
 
             if mode == "nvl":
                 style "quick_menu_nvl"
+
+                frame:
+                    background Frame("gui/quick_button.png", 6, 6, 6, 6)
+                    padding (10, 3, 10, 8)
+
+                    textbutton _("BACK") action Rollback()
+            
+                frame:
+                    background Frame("gui/quick_button.png", 6, 6, 6, 6)
+                    padding (10, 3, 10, 8)
+
+                    textbutton _("HISTORY") action ShowMenu('history')
+            
+                frame:
+                    background Frame("gui/quick_button.png", 6, 6, 6, 6)
+                    padding (10, 3, 10, 8)
+
+                    textbutton _("SKIP") action Skip() alternate Skip(fast=True, confirm=True)
+
+                frame:
+                    background Frame("gui/quick_button.png", 6, 6, 6, 6)
+                    padding (10, 3, 10, 8)
+
+                    textbutton _("AUTO") action Preference("auto-forward", "toggle")
             
             if mode == "say":
                 style "quick_menu"
-
-            frame:
-                background Frame("gui/quick_button.png", 6, 6, 6, 6)
-                padding (10, 3, 10, 8)
-
-                textbutton _("BACK") action Rollback()
             
-            frame:
-                background Frame("gui/quick_button.png", 6, 6, 6, 6)
-                padding (10, 3, 10, 8)
-
-                textbutton _("HISTORY") action ShowMenu('history')
-            
-            frame:
-                background Frame("gui/quick_button.png", 6, 6, 6, 6)
-                padding (10, 3, 10, 8)
-
-                textbutton _("SKIP") action Skip() alternate Skip(fast=True, confirm=True)
-
-            frame:
-                background Frame("gui/quick_button.png", 6, 6, 6, 6)
-                padding (10, 3, 10, 8)
-
-                textbutton _("AUTO") action Preference("auto-forward", "toggle")
             # textbutton _("Save") action ShowMenu('save')
             # textbutton _("Q.Save") action QuickSave()
             # textbutton _("Q.Load") action QuickLoad()
diff --git a/screens.rpyc b/screens.rpyc
index 4fea07d..52e90b3 100644
Binary files a/screens.rpyc and b/screens.rpyc differ